Die Idee von Customer aus Germany:
Tasche mit afrikanischen Mustern hergestellt von Margaret Nyambura Muna
Lieber Jochen, ich interessiere mich für eine ähnliche Tasche wie hier vorgestellt – ein große, geräumige Stofftasche, die sowohl für Einkäufe aber auch z.B. zum Sport/Strand zu nutzen ist. Das heißt eine Mischung aus Eleganz und Robustheit, dabei möglichst leicht, Farben gern lebhaft. u.a. mit dunklem Blau, Rot und Braun (gern ähnlich wie in kleinem Bild). Die Maße sollten ca. 40 x 50 betragen, der Gurt lang genug sein, um sie gut über der Schulter tragen zu können (ca. 60 cm). Die Tasche sollte verschließbar sein (Reißverschluss oder Alternative).
Foto anbei – Form in etwa wie bei dieser Tasche, Stil wie in Beispiel von Margaret
Lieber Jochen, ich interessiere mich für eine ähnliche Tasche wie hier vorgestellt – ein große, geräumige Stofftasche, die sowohl für Einkäufe aber auch z.B. zum Sport/Strand zu nutzen ist. Das heißt eine Mischung aus Eleganz und Robustheit, dabei möglichst leicht, Farben gern lebhaft. u.a. mit dunklem Blau, Rot und Braun (gern ähnlich wie in kleinem Bild). Die Maße sollten ca. 40 x 50 betragen, der Gurt lang genug sein, um sie gut über der Schulter tragen zu können (ca. 60 cm). Die Tasche sollte verschließbar sein (Reißverschluss oder Alternative).
Foto anbei – Form in etwa wie bei dieser Tasche, Stil wie in Beispiel von Margaret
Die Geschichte: Maßgefertigte Tasche mit afrikanischen Mustern
Abstimmungsphase
Automated Translation 05 Jan 2019 3:21 pm
05 Jan 2019 12:13 Uhr: Isabell Wambui Mathenge
Hallo Silke Ich unterbreite Ihnen gerne ein Angebot für Ihre Idee. Ich brauche ein paar Klarstellungen. Zuerst auf dem Stoff, den du willst, haben wir afrikanisches Kitenge/Kanga und bedruckte Leinwände. Ich habe mehrere als Referenz beigefügt. Auch Sie haben gesagt, dass die Tasche 40×50 sein soll, bestätigen Sie, dass sie in cm ist. Und geben Sie die Länge, Breite und Höhe an. Willst du auch, dass es ein Innenfutter und ein paar Taschen hat? Lassen Sie es uns wissen und wir werden die Tasche gerne für Sie übernehmen.
Hallo Silke Ich unterbreite Ihnen gerne ein Angebot für Ihre Idee. Ich brauche ein paar Klarstellungen. Zuerst auf dem Stoff, den du willst, haben wir afrikanisches Kitenge/Kanga und bedruckte Leinwände. Ich habe mehrere als Referenz beigefügt. Auch Sie haben gesagt, dass die Tasche 40×50 sein soll, bestätigen Sie, dass sie in cm ist. Und geben Sie die Länge, Breite und Höhe an. Willst du auch, dass es ein Innenfutter und ein paar Taschen hat? Lassen Sie es uns wissen und wir werden die Tasche gerne für Sie übernehmen.
Customer 06 Jan 2019 12:31 pm
Dear Isabell,
I assume Kitenge/Kanga is more rugged and waterproof in comparison to linen? Then I would prefer Kitenge. As motive I like most something close to the one with the bird, only for the colours I would prefer red instead of orange.
For the size I‘ve measured again, more precisely it should be 45 cm width, 30 cm height and 10 cm depth (base), the shoulder strap should be broad (same tissue) and end at the bags‘ corners - length as for a convenient shoulder bag, roughly 60 cm. For the inner pockets I would like one smaller with a zipper (12w x 8h cm) and two simple, one for a Smartphone (8x15cm wxh), one for a purse (22x12cm wxh). Please consider also an inner lining.
Thanks a lot for working on my idea, I‘m lookink forward to see your proposal.
I assume Kitenge/Kanga is more rugged and waterproof in comparison to linen? Then I would prefer Kitenge. As motive I like most something close to the one with the bird, only for the colours I would prefer red instead of orange.
For the size I‘ve measured again, more precisely it should be 45 cm width, 30 cm height and 10 cm depth (base), the shoulder strap should be broad (same tissue) and end at the bags‘ corners - length as for a convenient shoulder bag, roughly 60 cm. For the inner pockets I would like one smaller with a zipper (12w x 8h cm) and two simple, one for a Smartphone (8x15cm wxh), one for a purse (22x12cm wxh). Please consider also an inner lining.
Thanks a lot for working on my idea, I‘m lookink forward to see your proposal.
In general I‘m not that much focussed on a specific design, but also very open to your creative ideas. Intention is to use the bag for shopping, but also sports or as smaller travel bag.
Best regards
Silke
Automated Translation 08 Jan 2019 9:04 am
07 Jan 2019 16:52 Uhr: Isabell Wambui Mathenge
Hallo Silke
Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort und für die sehr genauen Angaben.
Ich denke, wir sind fast bereit, mit diesem Projekt zu beginnen, nur ein paar Klarstellungen/Vorschläge. Für den Stoff, den Sie gewählt haben, kann ich nicht garantieren, dass er eine rote Farbe hat, wo wir Orange haben, aber ich werde von meinem Lieferanten überprüfen, ob er eine rote Version hat, wenn ich nicht rot werde, würden Sie gerne den Stoff so verwenden, wie er ist, oder ich bekomme Ihnen mehr Optionen? Ich schlage auch vor, eine Lederbasis passend zu den Trägern zu haben (Farbe Tan vor), um die Tasche stärker und langlebiger zu machen. Abgesehen davon sind wir mit allen Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, zufrieden und sobald Sie dies geklärt haben, werden wir fortfahren.
Hallo Silke
Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort und für die sehr genauen Angaben.
Ich denke, wir sind fast bereit, mit diesem Projekt zu beginnen, nur ein paar Klarstellungen/Vorschläge. Für den Stoff, den Sie gewählt haben, kann ich nicht garantieren, dass er eine rote Farbe hat, wo wir Orange haben, aber ich werde von meinem Lieferanten überprüfen, ob er eine rote Version hat, wenn ich nicht rot werde, würden Sie gerne den Stoff so verwenden, wie er ist, oder ich bekomme Ihnen mehr Optionen? Ich schlage auch vor, eine Lederbasis passend zu den Trägern zu haben (Farbe Tan vor), um die Tasche stärker und langlebiger zu machen. Abgesehen davon sind wir mit allen Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, zufrieden und sobald Sie dies geklärt haben, werden wir fortfahren.
Mit freundlichen Grüßen
Isabel
Customer 12 Jan 2019 1:09 pm
Hallo Isabel
Den Vorschlag eine Lederbasis zu verwenden finde ich gut! Bitte entsprechend einplanen. Falls Sie noch ganz andere Alternativen als Stoffmuster haben, würde ich die gern sehen. Falls gar nichts besser passt, wäre aber auch der aktuelle in orange in Ordnung.
Viele Grüße
Silke
Automated Translation 16 Jan 2019 3:49 pm
16 Jan 2019 14:46 Uhr: Isabell Wambui Mathenge
Hallo Silke
Ich freue mich, mit dem von Ihnen gewählten Stoff und dem Ledersockel weiterzumachen. Ich bin bereit, an der Tasche zu arbeiten und sie so schnell wie möglich fertig zu haben.
Hallo Silke
Ich freue mich, mit dem von Ihnen gewählten Stoff und dem Ledersockel weiterzumachen. Ich bin bereit, an der Tasche zu arbeiten und sie so schnell wie möglich fertig zu haben.
Mit freundlichen Grüßen
Isabel
Umsetzungsphase
Automated Translation 24 Jan 2019 7:20 am
23 Jan 2019 17:41 Uhr: Isabell Wambui Mathenge
Hallo Silke
Danke, dass du deine Bestellung bestätigt hast.!Ich habe es geschafft, die Materialien zu bekommen, mit der Herstellung der Tasche zu beginnen und sie fertigzustellen. Ich habe versucht, den Produktionsprozess in die beigefügten Fotos zu integrieren. Von der Ideenphase bis zur Interpretation der Idee, zur Herstellung der Muster, zur Herstellung eines Prototypen, zum Abschneiden der Muster, zum Kleben und Nähen. Ich habe einige zusätzliche Ideen aus meiner Kreativität der Maasai-Perlenarbeit, der abnehmbaren Quaste und des Hilfsbeutels aufgenommen. Diese werden nichts extra kosten, es ist nur, um der Tasche mehr Authentizität zu verleihen. Hoffentlich gefällt es dir. Bitte schau dir die Fotos an und lass mich wissen, was du denkst.
Mit freundlichen Grüßen
Isabel
Hallo Silke
Danke, dass du deine Bestellung bestätigt hast.!Ich habe es geschafft, die Materialien zu bekommen, mit der Herstellung der Tasche zu beginnen und sie fertigzustellen. Ich habe versucht, den Produktionsprozess in die beigefügten Fotos zu integrieren. Von der Ideenphase bis zur Interpretation der Idee, zur Herstellung der Muster, zur Herstellung eines Prototypen, zum Abschneiden der Muster, zum Kleben und Nähen. Ich habe einige zusätzliche Ideen aus meiner Kreativität der Maasai-Perlenarbeit, der abnehmbaren Quaste und des Hilfsbeutels aufgenommen. Diese werden nichts extra kosten, es ist nur, um der Tasche mehr Authentizität zu verleihen. Hoffentlich gefällt es dir. Bitte schau dir die Fotos an und lass mich wissen, was du denkst.
Mit freundlichen Grüßen
Isabel
Customer 24 Jan 2019 8:04 pm
Hallo Isabel,
Das war schnell, herzlichen Dank! Die Tasche, wie auch deine zusätzlichen Ideen, gefallen mir sehr gut!
Ich freue mich sehr auf die Tasche.
Viele Grüße, Silke
Das war schnell, herzlichen Dank! Die Tasche, wie auch deine zusätzlichen Ideen, gefallen mir sehr gut!
Ich freue mich sehr auf die Tasche.
Viele Grüße, Silke
Automated Translation 25 Jan 2019 10:56 am
25 Jan 2019 9:26 Uhr: Isabell Wambui Mathenge
Danke Silke
Es hat mir wirklich Spaß gemacht, deine Tasche zu machen. Ich bin bereit, es zu versenden.
Danke Silke
Es hat mir wirklich Spaß gemacht, deine Tasche zu machen. Ich bin bereit, es zu versenden.
Mit freundlichen Grüßen
Isabel
Customer 27 Jan 2019 6:12 pm
Liebe Isabel
hiermit bestätige ich Fertigstellung zum Versand - herzlichen Dank und beste Grüße, Silke
hiermit bestätige ich Fertigstellung zum Versand - herzlichen Dank und beste Grüße, Silke
Das fertige Produkt: Maßgefertigte Tasche mit afrikanischen Mustern
Material: Leather, African Kitenge or Kanga/printed canvas
Referenz: ON002050E-7237
Referenz: ON002050E-7237
Die Kosten der Umsetzung: Maßgefertigte Tasche mit afrikanischen Mustern
| Preis | |
|---|---|
| Materialkosten |
39.38
|
| Arbeitskosten |
17.5
|
| Verpackung |
3.5
|
| Lieferkosten zum Local Operations Manager |
1.75
|
| Zwischensumme – Auszahlung an den Handwerker |
62.13
|
| Kundengewinnungskosten (Werbung etc.) |
6.21
|
| Bearbeitungsentgelt Urban Change Lab |
6.21
|
| Coupon |
0
|
| Versandkosten von Kenya nach Germany* |
15
|
| Umsatzsteuer (Germany)* |
17.02
|
| Summe |
47.06
|
*Die Versandkosten und Umsatzsteuer variieren je nach Lieferort.
Leave a Reply