maßgeschneiderte Wachsdruck-Bomberjacke in rot

(Automatische Übersetzung) 02 Dec 2021 8:09 pm: Phelesia Oketch
Hey, mein Name ist Phelesia, ich würde gerne deine Anfrage erfüllen. Leider ist Nyambura momentan nicht verfügbar, aber ich werde trotzdem gute Arbeit leisten. Ich bin immer noch auf der Suche nach dem Stoff, den du haben möchtest. Um deinen Wunsch zu erfüllen, hätte ich gerne die folgenden Maße in cm
1. Schulter – Sollte von Schulterknochen zu Schulterknochen reichen.
2. Oberweite.
3. Taille.
4. Ärmellänge – Schulterknochen bis Handgelenksknochen
5. Ärmelbreite – Um den Bizeps herum
6. Manschette – um das Handgelenk
7. Länge – volle Länge der Jacke.

Phelesia, hey, danke für die Nachricht.
Gibt es eine Chance, dass Du den Stoff noch findest?
Hier die Maße:
1. 40 cm
2. 92 cm
3. 74 cm
4. 62 cm
5. 30 cm
6. 16 cm
7. 60 cm (wo soll ich da messen?)
Dank und Gruß, Martin

(Automatische Übersetzung) 06 Dec 2021 11:46 am: Phelesia Oketch
Hallo Martin, ich hoffe, es geht dir gut. Leider ist der Stoff nicht verfügbar, ich suche schon seit gestern danach. Der Stoff heißt Kitenge und die Hersteller erneuern die Aufdrucke normalerweise alle 2 Jahre, was bedeutet, dass die älteren verschwinden (so wie der, den du geschickt hast) Die, die ich geschickt habe, sind leicht verfügbar. Bitte wähle einen davon aus.

(Automatische Übersetzung) 06 Dec 2021 2:31 pm: Phelesia Oketch
Hallo Martin, ich hoffe, es geht dir gut. Leider ist der Stoff nicht verfügbar, ich suche schon seit gestern danach. Der Stoff heißt Kitenge und die Hersteller erneuern die Aufdrucke normalerweise alle 2 Jahre. Das bedeutet, dass die älteren verschwinden (wie der, den du geschickt hast). Ich habe auch einige hinzugefügt, die dich interessieren könnten. Bitte wähle einen davon aus.

Hallo Phelesia,
danke für die Vorschläge.
Von diesen finde ich den am geeignetsten:
SAVE_20211202_182954.jpg
BIs wann könnte ich mit der Jacke rechnen?
Verstehe, wenn ich sie zu Weihnachten noch nicht erhalten habe,
geht sich vielleicht ain Foto aus, dass ich dann zeigen kann?
Herzlichen Dank und Gruß, Martin

(Automatische Übersetzung) 08 Dec 2021 6:06 pm: Phelesia Oketch
Hallo Martin, vielen Dank für deine Antwort. Du hast eine gute Wahl getroffen, das Kitenge ist wirklich schön, ich mag es auch. Ich bin sicher, dass es ihr gut stehen wird.
Bevor ich mit der Arbeit beginne, möchte ich noch etwas klären. Welche Farbe des Rippenstoffs (der an den Handgelenken, am Hals und an der Taille verwendet wird) bevorzugst du? Schwarz, rot oder blau?
Und mach dir bitte keine Sorgen darüber. Ich werde so schnell wie möglich daran arbeiten, du wirst die Bomberjacke wahrscheinlich noch vor Weihnachten haben.

Phelesia, hi,
danke für die Nachfrage.
Ich kann es nicht so genau erkennen, aber mir scheint in dem Stoffmuster ist auch schwarz drin?
Wenn ja, gerne schwarz für den Rippenstoff nehmen.
Falls Du ein dunkelblau hast, dass genau den Ton im Stoff trifft, dann gerne das verwenden.
Vor Weihnachten ist super, danke.
HG Martin

(Automatische Übersetzung) 08 Dec 2021 6:50 pm: Phelesia Oketch
Stimmt, der größere Teil des Materials ist schwarz, also ist es ratsam, ein schwarzes Rippenmaterial zu verwenden.
Ich werde morgen alle Materialien kaufen und mich an die Arbeit machen.

Hi, nur eine Sache noch:
bei der Länge der Jacke, da wusst ich nicht, wie ich die messen soll.
Daher ein Hinweis, der wahrscheinlich ausreicht:
Meine Frau ist 1,81 m groß.
Dank und Gruß

(Automatische Übersetzung) 08 Dec 2021 8:40 pm: Phelesia Oketch
Okay Martin, kein Problem, ich werde den Hinweis verwenden. Nochmal: Wie hast du die restlichen Maße genommen? Passend (ganz nah an der Haut) oder locker?

Würde sagen passend.

(Automatische Übersetzung) 08 Dec 2021 9:48 pm: Phelesia Oketch
Okay, danke für deine Antwort, Martin. Ich glaube, ich habe jetzt alle Informationen, die ich brauche.

(Automatische Übersetzung) 14 Dec 2021 2:06 pm: Phelesia Oketch
Hallo Martin, die Jacke ist fertig, bitte schau dir die Fotos an und lass mich wissen, was du davon hältst, Danke.

Phelesia, hi,
vielen Dank für die Fotos.
Die Jacke sieht wirklich toll aus!
Besonders gefällt mir, wie Du auf der Vorderseite die Stoffe zusammengefügt hast, wodurch sich die Linie fortsetzt.
Freue mich darauf sie verschenken zu können.
Vielen Dank, auch dass es so schnell ging!
Herzlicher Gruß, Martin

(Automatische Übersetzung) 15 Dec 2021 9:20 am: Phelesia Oketch
Hallo Martin, ich hoffe, es geht dir gut. Es freut mich, dass dir die Jacke gefällt und ich hoffe, dass deine Frau sie auch lieben wird.
Vielen Dank für das Geschäft, du kannst gerne wieder etwas bestellen.

Danke dir, und schöne Feiertage!

(Automatische Übersetzung) 15 Dec 2021 10:05 am: Martin
(Automatische Übersetzung) 15 Dec 2021 10:05 am: Martin
Vielen Dank und schöne Feiertage!

(Automatische Übersetzung) 09 Mar 2022 9:48 am: Nyambura Irungu
Hallo Martin! Hier ist Nyambura.
Ich hoffe, es geht dir gut und danke dir noch einmal für deine Bestellung.
Zu dem Zeitpunkt, als du die Bestellung aufgegeben hast, war ich nicht in der Lage, dich so schnell zu bedienen, wie es nötig gewesen wäre.
Bitte entschuldige, dass ich dir erst so spät geantwortet habe, denn ich war auf der Suche nach demselben Stoff, um eine Ersatzjacke herzustellen, aber er ist zurzeit nicht auf Lager.

Ich habe jedoch eine etwas ähnliche Variante angehängt, die du dir ansehen kannst, falls der ähnliche Stoff nicht passt.
für dich.

Sobald du dich entschieden hast, sorge ich dafür, dass du die Jacke so schnell wie möglich bekommst.

Ich entschuldige mich noch einmal und danke dir für deine Geduld.

Mit freundlichen Grüßen,
Nyambura.

Hallo Nyambura,

danke für Deine Nachricht.
Hast Du vielleicht noch den Stoff den ich ganz ursprünglich ausgesucht hatte?
Er ist rot und türkis und war, glaube ich, einer von Deinen Stoffen.
Die Datei dazu heißt: Screenshot_20191008-140042_1-1.jpg
Herzlichen Dank und Gruß, Martin

(Automatische Übersetzung) 10 Mar 2022 12:34 pm: Nyambura Irungu
Hallo Martin,
du bist herzlich willkommen.
Leider war das ein Druck, der 2019 erhältlich war und jetzt nicht mehr in den Läden steht.

Ich entschuldige mich dafür, dass ich dich noch einmal durch den Auswahlprozess führen muss.

Ich habe zwei weitere Optionen hinzugefügt, die du dir ansehen und deine Meinung dazu äußern kannst.

Vielleicht kannst du mir auch deine Vorlieben in Bezug auf Formen und Farben mitteilen, damit ich nach Drucksachen suchen kann, die dir gefallen.

Mit freundlichen Grüßen,
Nyambura.

Hallo Nyambura,

danke für die neuen Vorschläge.
Dieser Stoff gefällt uns sehr gut:
IMG_20220309_111419.jpg
Wir freuen uns auf die Jacke mit diesem Muster.

Herzliche Grüße,
Martin

(Automatische Übersetzung) 13 Mar 2022 11:56 am: Nyambura Irungu
Hallo Martin!

Das ist ja fantastisch! Vielen Dank dafür.
Ich werde es morgen besorgen und bis Mittwoch fertig haben.

Mit besten Grüßen,
Nyambura.

Wunderbar, danke.

(Automatische Übersetzung) 21 Mar 2022 6:06 am: Nyambura Irungu
Gern geschehen, Martin. Die Jacke ist jetzt fertig.

Ich habe einige Fotos von der Produktionsphase und der fertigen Jacke angehängt. Nochmals vielen Dank für deine Bestellung.

Mit freundlichen Grüßen,
Nyambura.

Danke sieht sehr gut aus.
Wir freuen uns auf die Jacke.
Herzliche Grüße, Martin

(Automatische Übersetzung) 24 Mar 2022 12:16 pm: Nyambura Irungu
Fantastisch, Martin!

Freut mich, dass es dir gefällt.
Nochmals vielen Dank für deine Bestellung.

Mit freundlichen Grüßen,
Nyambura.

Danke Nyambura,
beste Grüße, Martin