Maßgefertigter Unisex-Rucksack: Hot Pink/Schwarz

(Automatische Übersetzung) 20 Mar 2023 10:08 am: Stella Gikonyo
Guten Tag, Daryl,
Mein Name ist Gikonyo, und ich freue mich, dir ein Angebot für deine maßgeschneiderten

A medium bag that can fit a laptop and that had cartoon drawings
The bag should be hot pink black and white

And it should have the name Dee on it

(Automatische Übersetzung)

(Automatische Übersetzung) 24 Mar 2023 8:23 am: Stella Gikonyo
Guten Tag Daryl,
Ich hoffe, dass du mit dieser Nachricht gut zurechtkommst.
Bitte kläre Folgendes:
Die Laptop-Größe: Gehen wir von einer mittleren Größe von 13 Zoll aus oder ist es für dich in Ordnung, wenn du uns die Marke deines Laptops mitteilst, damit wir sicherstellen können, dass dein Laptop gut in das gepolsterte Fach passt?
Lederfarbe: Bitte kläre, ob du eine pinke Tasche mit weißen und schwarzen Abschnitten brauchst. Hättest du ein Bild, um deine Idee zu veranschaulichen?
Design: Bitte schau dir das Design im Anhang an und lass uns wissen, ob es für dich in Ordnung ist.

Ues for the bag you can make it learther and wirh black white and pink with some cartoon drawings on it .
My laptop is a Macbook pro
dont know how big that is

(Automatische Übersetzung) 26 Mar 2023 9:17 am: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Dein Feedback ist gut angekommen.
Wir werden mit 14" arbeiten, um sicherzustellen, dass dein Laptop gut passt.
Ich werde den Cartoon-Druck morgen, Montag, 27. März 2023, bestätigen und dich auf dem Laufenden halten.

Mit freundlichen Grüßen,
Gikonyo Stellar

I think the 14” is fine
Because my laptop is 13” .

(Automatische Übersetzung) 30 Mar 2023 6:21 am: Stella Gikonyo
Guten Tag Daryl,
Ich entschuldige mich für die Verzögerung.
Ich habe die Verfügbarkeit von Leder und Druckdienstleistungen auf Leather.
Leder.
Das pinke Leder ist derzeit nicht auf Lager.
Es wird in zwei Wochen wieder verfügbar sein.

Drucken
Der Druck des Cartoons auf Leder wird zwischen 45-55 Euro kosten, da es sich um ein Einzelstück handelt.
Ich werde dir mit diesen Informationen ein Angebot machen. Beachte aber, dass wir erst in 14 Tagen mit der Produktion beginnen können.

Mit freundlichen Grüßen.
Gikonyo Stellar

It is okay I can wait for the 14 weeks and if it is unavailable i can also change the design of the bag

Thank you

(Automatische Übersetzung) 03 Apr 2023 3:45 pm: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
vielen Dank für deine Antwort.
Ich werde dich in 10 Tagen über die Verfügbarkeit des Leders informieren.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Okay
Thank you

(Automatische Übersetzung) 09 Apr 2023 10:07 pm: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Falls ich vor zwei Wochen eine Rückmeldung erhalte, werde ich dich auf jeden Fall informieren.

Mit freundlichen Grüßen,
Gikonyo Stellar

Okay, thank you
Il wait for your response

(Automatische Übersetzung) 13 Apr 2023 9:55 am: Stella Gikonyo
Hallo Daryl
Wir sind in Gesprächen mit der Gerberei.
Ich werde in der kommenden Woche Futter für dich haben.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Okay
Ill be waiting

(Automatische Übersetzung) 19 Apr 2023 1:38 pm: Stella Gikonyo
Hallo
danke für deine Geduld.

Stella

Hallo,

Can you please tell me the progress with the bag . Did you find the material?
Please reach out .
Thank you

(Automatische Übersetzung) 09. Mai 2023 um 12:47 Uhr: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Bitte gib mir 4 Tage Zeit, ich stelle dir die rosa Farbtöne für deine Bewertung und dein Feedback zur Verfügung.

Mit Dank,
Gikonyo Stellar

How is the progress?? With the material

(Automatische Übersetzung) 20. Mai 2023 12:10 Uhr: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Wir haben einen nahen, bitte finde das angehängte Foto.

Ich warte auf eine Bestätigung für den verfügbaren Rosaton in der kommenden Woche.

Ich werde dich auf jeden Fall auf dem Laufenden halten, damit du eine fundierte Entscheidung treffen kannst.

Mit freundlichen Grüßen,
Gikonyo Stellar

Ok ll be waiting ,and where is the attached photo? I can't see it.

Best regards
Wanjiku Daryl

(Automatische Übersetzung) 23. Mai 2023 6:35 Uhr: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Im Anhang findest du den Artikel Raspberry Red in Hunting Suede für deine Bewertung.

Mit freundlichen Grüßen,
Gikonyo Stellar

Hallo Stella,

l love the raspberry color. When will you begin making the bag?

Thanks.

(Automatische Übersetzung) 04 Jun 2023 11:13 am: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Wir freuen uns darauf, in der neuen Woche loszulegen.

Mit besten Grüßen,
Gikonyo Stellar

(Automatische Übersetzung) 10 Jun 2023 11:25 am: Stella Gikonyo
Guten Tag Daryl,
Wir wissen deine Geduld zu schätzen.

Ich habe den Preis nach bestem Wissen und Gewissen angepasst. Der Cartoon-Druck ist der teuerste Teil.

In der Zwischenzeit schau dir bitte das NEUE PINK-LEDER an, das ich angehängt habe, und sag mir Bescheid, ob wir mit dem Pink anstelle von Himbeerrot arbeiten können.

Das Karo-Bild wird auch auf dem Pull-Up-Leder deutlicher sein.

Ich bin gespannt auf dein Feedback.

Mit freundlichen Grüßen,
Gikonyo Stellar

I would like to go with the raspberry color from before . Kindly add like some material inside the bag so thats its not leather on the inside and just a few beeds on top of the bag to make it look cute .

Thank you
Daryl

(Automatische Übersetzung) 15 Jun 2023 11:54 am: Stella Gikonyo
Danke, Darly.
Wir werden den Stoff auf der Innenseite und die Perlen hinzufügen, um ein schönes Stück für dich zu kreieren.

(Automatische Übersetzung) 20 Jun 2023 10:22 am: Stella Gikonyo
Gut, Daryl.

Danke für den Auftrag.

Wir sammeln gerade das ganze Zubehör und die Perlen, damit wir mit deiner Bestellung beginnen können.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Thank you

(Automatische Übersetzung) 25 Jun 2023 11:26 am: Stella Gikonyo
Guten Tag Daryl.
Wir machen gute Fortschritte bei deinem Rucksack.

Was das bunte Futter angeht, habe ich dir Ankara und Kikoy zur Auswahl beigefügt.

Lass uns wissen, welchen Stoff du bevorzugst.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Hallo Stella
I prefer the second imagine for inside the bag .
Thanks

(Automatische Übersetzung) 26 Jun 2023 8:33 am: Stella Gikonyo
Sei gegrüßt, Daryl.

Vielen Dank für dein Feedback.

Kikoy ist es: Es passt so gut zu dem Leder.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Hallo,

The cartoon on the bag is no longer necessary id like it just with the decorative beeds
Thank you

(Automatische Übersetzung) 06 Jul 2023 11:17 am: Stella Gikonyo
Danke für dein Feedback, Darly.

Wir werden mit dem Nähen des Rucksacks fortfahren.

Mit freundlichen Grüßen
Gikonyo Stellar

Okay
Thank you

(Automatische Übersetzung) 09 Jul 2023 7:45 am: Stella Gikonyo
Bedanke dich bei Daryl.

Wir werden bis Ende der Woche fertig sein.

Mit besten Grüßen,
Gikonyo Stellar

Can i see how the bad looks like?

(Automatische Übersetzung) 14 Jul 2023 10:06 pm: Stella Gikonyo
Hallo Daryl,
Bitte sieh dir das Bild der Perlenarbeit an, das auf der Klappe eingefügt ist.

Vielen Dank!

Gikonyo Stellar

Hallo
It looks wonderful, but could you please add more decorations to the bag

Thank you
Daryl

(Automatische Übersetzung) 18 Jul 2023 7:53 pm: Stella Gikonyo
Hallo Daryl.

Lass mich dir zeigen, wie die Tasche mit den Perlen und dem Kikoy-Futter aussieht.

Wir können die kleinen Lederstücke, die an den Zylindern befestigt sind, mit Perlen versehen und auch eine Perlenquaste hinzufügen.

Mit freundlichen Grüßen,

Gikonyo Stellar

Okay thats great

(Automatische Übersetzung) 21 Jul 2023 2:12 pm: Stella Gikonyo
Ich grüße Daryl.

Hier findest du die vollständigen Fotos.

Wir haben jedem Slinder Perlenzieher hinzugefügt, um deine Tasche noch mehr zu verzieren.

Bitte überprüfe den Artikel und lass uns wissen, ob wir den Versand vorbereiten können.

Mit Dank,
Gikonyo Stellar

Vielen Dank, alles passt

(Automatische Übersetzung) 27 Jul 2023 12:30 pm: Vicky Achieng
Hallo Daryl,
hier ist Vicky, die Betriebsleiterin vor Ort. Ich habe deine Tasche erhalten und sie sieht sowohl schön als auch robust aus. Ich habe eine gründliche Qualitätsprüfung durchgeführt und ein paar Fotos von der Tasche in Nahaufnahme mit dir geteilt. Stella hat auch ein wunderschönes kleines Täschchen beigelegt, dessen Fotos ich ebenfalls geteilt habe. Bitte schau sie dir an und lass mich wissen, ob du noch weitere Teile sehen möchtest und ob du mit der Tasche zufrieden bist.
Viele Grüße,
Vicky.

Hi,
I am very satisfied with the bag and thank you for the small side pocket.